Steam加速器分享：Steam上的锁语言是什么意思？

锁语言，简单讲就是这个游戏从steam上下载下来的时候，本身游戏的语言文件是直接做区域区分的，也就是锁语言的游戏，从Steam下载下来时，本身的语言文件就是缺失英文语言或者汉语的，而只有销售区的本地语言，比如俄区锁语言游戏就只有俄区一种语言。

锁语言的影响

这种情况往往发生在那些冷门语言区，对于我们国内玩家来说，我们最常遇到的情况就是买了俄区的零售Key，搞定了锁激活，锁运行两个障碍，却发现还有个锁语言的问题。这就导致了游戏语言无法切换，也因为没有英语语言文件，导致线下的民间汉化补丁也无法打上去。

所以说，锁运行，锁语言都是可以接受并且解决的情况，而一旦涉及到锁语言的情况，就比较严重了，属于不可逆的锁区。在购买时，如果不是纯补票而还要玩一下的话，这种锁语言的情况劝大家就要好好考虑下要不要买了。

典型的锁语言游戏

可以用一个最典型的例子来说明下：虐杀原形2与扩展包RANNET。虐杀原形2这个游戏已经从国服绝版了，理由和当时动视下架所有使命召唤系列一样，主要是因为TX在国内上架了COD Online系列，存在一定的竞业协议。

如何查询是否锁语言

和锁运行锁激活不同，锁语言没有任何提示，只能通过自行查询得出结果。

1·先从SteamDB上找到我们要查询是否锁语言的游戏

2·找到我们从俄区入手的Key标题：Prototype 2 + Radnet Digital Retail (RU)

如果没有标明具体key的名称，我们也可以在这个packages界面自己排查

3·根据APPID进入订阅页面可以看到锁运行锁激活的信息

4·锁语言则需要从上面的DEPOTS仓库标签栏进去对比

5·我们可以看到这个很明显了Prototype 2 Russian里面只有俄语文件

6·而我们去Steam商店内部找全球售卖的版本就可以看到他的Depot里面包含了所有语言

英语、法语、意大利语、西班牙语、德语、波兰语、俄语这就说明，这个版本的游戏购买后会下载所有语言文件，而我们上面的俄国特供版本只会下载俄语内容。

锁语言游戏的解决方案

锁语言也不是完全不能克服的，能不能解决取决于游戏本身的语言文件读取方式

1·直接汉化补丁覆盖

有些游戏的语言文件读取很简单，和配置文件一样，只要简单加上去就可以用，这种游戏的遇到锁语言只要直接打汉化补丁就行。就比如我们这次的例子，原型体2，只要直接打汉化补丁就行了。

2·补全游戏的语言文件

这种游戏的汉化是通过替代的方法，往往需要原生英语文件的替换。所以这种比较麻烦，需要从全球key的游戏中将其他缺失文件拷贝到这个游戏里，然后再进行汉化。不过这样不推荐，这样做其实和D版差不多了，如果单纯想玩可以直接找D版。

3·无解的类型

存在VAC验证的游戏，比如锁语言的俄区使命召唤这类的游戏，千万不能随便向游戏目录添加其他第三方文件，容易被识别为外挂，严重情况会导致类似绝地求生使用外挂一样的VAC红信封禁。所以这种情况下，如果不是纯收藏，千万不要入手。